LA PIECE

Glanées lors des procès ou au fil des entretiens que le journaliste d’investigation Attilio Bolzoni mène depuis trente ans, ces sentences sans fioritures nous plongent au cœur même du raisonnement mafieux qui n’est pas seulement une langue ou un code, mais un exercice d’intelligence, une exhibition permanente du pouvoir.

 

 

LE MOT DE L’AUTEUR 

Ce sont des voix qui viennent d’un autre monde. Je les ai écoutées pendant trente ans dans ma Sicile natale et je les ai notées. Parole d’Onore c’est la mafia qui se raconte, ce sont des hommes d’honneur qui se révèlent en nous dévoilant leurs pensées et leurs sentiments.

Ils nous parlent de la famille et de l’amitié, de Dieu et du péché. Une nature de criminels qui se révèle à travers un langage qui n’est pas uniquement un code mais aussi un exercice permanent du pouvoir. Parole d’honneur.

 

Attilio Bolzoni

 

LE MOT DU METTEUR EN SCÈNE 

Les hommes d’honneur dépeints comme des bêtes dans les cages d’un zoo, se racontent à travers les yeux d’un journaliste d’investigation. Sur une scène, où parfois des transparences s’alternent avec l’intensité du noir, Marco Gambino incarne des personnages différents du monde de la mafia. Des images en noir et blanc projetées pendant le spectacle se fondent parfois avec l’acteur en soulignant les émotions qui se cachent derrière la langue complexe et hermétique de ces “criminels spéciaux”.

 

Manuela Ruggiero